«Великая хворь хитрее, чем ты думаешь. Она подкрадывается и поверху, и понизу, забирается в любую щель. Она ползёт ползком, скачет скоком, стелется по земле и плывет по воде. От человека к человеку, от дома к дому. Она оттяпает тебе нос, и пальцы, и всё остальное. Нужно всегда быть начеку».

Марьолейн Хоф. Ложечник
Марьолейн Хоф. Ложечник

Так говорил старик Фрид маленькому Янису. Они жили высоко в горах: мальчик, старик и собака. Маленький Янис ничего не знал о большом мире. У него был лишь Фрид — отец, друг, брат, наставник, дед и учитель. Он постоянно твердил Янису о Великой Хвори, из-за которой им приходится прятаться. Каждый делал свою работу — Янис искусно вырезал ложки из дерева, а Фрид изредка спускался с гор, чтобы выменять их на еду и необходимые вещи. Янис жил так почти всегда — сколько себя помнил. Но однажды привычный мир рухнул — Фрид не вернулся домой. Выяснилось, что не всё в мире делится на чёрное и белое, и, возможно, никакой Хвори не существует, а Фрид желал мальчику зла. Чтобы во всём разобраться самому, Янису пришлось отправиться в далёкое и трудное путешествие на поиски своего наставника.

В этой истории есть место всему: взрослению, семейным распрям, дружбе, моральным ценностям, лжи и правде, тайне и приключениям. Янису предстоит познакомиться с многими людьми и пережить такие вещи, о которых он раньше и не догадывался.

Вместе со своими новыми друзьями и врагами Янис получит тот опыт, которого у него никогда не было — ведь мальчик жил в полной изоляции от внешнего мира.

Эта история родилась, когда Марьолейн Хоф увидела одну картину в Старой национальной галерее в Берлине. По берегу неспешно идут трое: старик, мальчик и собака. Холст затянут тучами, озёрная прохлада заставляет путников поëжиться.

«Озеро в Исполиновых горах» написал Густав Карл Людвиг Рихтер в 1839 году. И тогда, и сейчас сюжет порождает массу вопросов. Кто этот старик? Кем приходится ему мальчик? Куда они направляются и откуда?

Так и появилась история Ложечника — прошли годы вопросов и ответов, прежде чем возник чёткий сюжет. Писательница приезжала в берлинскую галерею снова, чтобы вдохновиться и другими картинами. С каждого холста можно было взять портрет какого-нибудь героя, локацию или новую линию сюжета.

«Ложечник» переведен на английский, польский, французский, немецкий, турецкий, словенский, вьетнамский и многие другие языки. Книга также награждена престижными литературными премиями «Золотое перо», Золотая сова» и «Премия юных читателей» — и вполне заслуженно. Марьолейн Хоф затронула в романе десятки сложных проблем. Одна из важнейших — становление главного героя как личности и его взросление.

Янис постепенно узнаёт на себе всю жестокость внешнего мира, учится защищать себя, выживать среди людей и без них. После долгих лет в условиях полной изоляции, Янису необходимо научиться взаимодействовать с людьми и быть начеку. Когда мальчик жил в горах, всё было просто — Фрид сделает еду, Янис ложки. Не нужно никого убивать, чтобы выжить, не нужно сомневаться — всё кристально понятно и искренне. По крайней мере, ему так казалось. Интересен момент с «созидателем и разрушителем» — Фрид говорил Янису, что тот созидатель. А значит не может ничего разрушать. Как только Янис убьёт кролика — он потеряет способность делать ложки. Было это во благо или во вред? История состоит из вопросов и противоречий — так же, как и вся наша жизнь.

«Ложечник» хорошо подойдёт для детей, которые вступают в подростковый возраст, 11-12 лет. Эта книга рождает в голове читателя много важных мыслей, таких, которые нужны детям в переходном возрасте. История Яниса будет интересна и взрослым. Книгу можно читать всей семьёй — каждый найдёт что-то своё, что откликнется у него в сердце.

Хоф, Марьолейн. Ложечник: [для среднего школьного возраста] / Марьолейн Хоф; пер. с нидерл. Екатерины Торицыной. — М.: Самокат, 2023. — 352 с. — (Лучшая новая книжка).

 

Другие статьи по теме:

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ