Приблизиться к звезде
Клаус Хагерюп — норвежский писатель, переводчик, сценарист, актер и режиссер. Его мама— известная поэтесса, писательница и драматург, отец — педагог и автор двух детских книг, старший брат — драматург, поэт и писатель. Клаус не планировал поддерживать семейную традицию, но после первого сборника стихов решил написать биографию мамы, и детские воспоминания пробудили дремавшее в нем дарование прозаика. Наиболее известен его цикл о Маркусе Симонсене — неуверенном в себе подростке с богатой фантазией. На русском языке эти книги выдержали несколько изданий.
С виду Маркус — типичный аутсайдер. Невысокий, худенький, робкий, он терпит насмешки и привычно отзывается на кличку Макакус. Мальчик живет вместе с папой — такими же пугливым и стеснительным, как он сам. Если бы не друг, героя, наверное, совсем задразнили бы одноклассники, ведь он боится всего на свете: высоты, собак, лифтов, болезней, несчастных случаев, неловкостей, животных, насекомых, девочек… Можно сказать, что вся его жизнь — сплошные испытания для некрепких нервов. Удивительно, как удалось подружиться настолько разным людям: умнику и красавчику Сигмунду и нерешительному очкарику Маркусу. Однако им всегда есть о чем поговорить — ребята горячо обсуждают отвлеченные темы и отлично понимают друг друга. Должно быть, всеобщему любимцу Сигмунду не хватает именно возможности быть искренним. Он покровительствует приятелю, не упуская случая чуточку поддразнить его и научить уму-разуму.
Однако Маркус не так прост и неприметен, как можно подумать, глядя на его вечно опущенную голову и неловкую походку. У мальчика буйная творческая фантазия и необычное увлечение: он собирает автографы известных людей. Даже к этому занятию герой подходит небанально. Обратиться к знаменитости очно у него не хватает духу, поэтому он пишет проникновенные письма от имени выдуманных людей: например, спортсмена, чью жизнь разрушил допинг, или полуслепой вдовы, увлеченной поэзией. Придумывая этих персонажей, Маркус преображается, как будто проживает их жизнь, упоминает трогательные подробности и, должно быть, поэтому практически всегда получает ответ.
Одним из его адресатов становится норвежская звезда американского сериала, Диана Мортенсен. Мальчик впервые слышит о ней в связи со скандалом, в процессе которого беззащитная девушка подверглась нападкам прессы и общественному осуждению. Потрясенный несправедливостью Маркус обращается к Диане от лица одинокого миллионера и, к его немалому удивлению, завязывается переписка. Посвященный в тайну Сигмунд помогает другу, а актрисе, кажется, удалось найти в этом вымышленном миллионере родственную душу. В конце концов она назначает герою встречу. Каково же ей будет узнать, что интересный и глубокий адресат ее писем — тринадцатилетний подросток? Теперь ребятам предстоит решить, как выйти из положения. У них есть всего пара месяцев, чтобы Маркус смог подготовиться к роли сына миллионера и достойно сыграть ее. Сигмунд разработал целую программу, чтобы его друг смог произвести правильное впечатление на звезду, но удастся ли ребятам реализовать этот план?
Трогательная, глубокая, психологически точная, не лишенная юмора, написанная с характерной для скандинавов раскрепощенностью книга с малопредсказуемым финалом позабавит уверенных в себе читателей с легким характером, поддержит их робких ровесников с тонкой душевной организацией, а взрослым напомнит об их собственных переживаниях минувших дней, о хрупкости душевного мира подростков и о том, как сложно быть самим собой в любом возрасте.
“Библиогид” уже писал о книге Клауса Хагерюпа “Маркус и девочки”.
Хагерюп, К. Маркус и Диана / Клаус Хагерюп ; перевод с норвежского Веры Дьяконовой. — Москва : Белая ворона / Albus corvus, 2023. — 215 с. — (Верхняя полка).
Другие статьи по теме: