Можно ли дать человеку уйти так, как он хочет? Перед таким вот непростым выбором оказывается подросток Тван. Хуже того: его с сестрой Линдой специально привезли из Голландии в далекую исландскую деревню, чтобы уговорить прадедушку Каса уехать с семьей. Прадедушке Касу очень много лет, и он, с точки зрения многих, не может о себе позаботиться. Но кто сказал, что он хочет в больницу или в дом престарелых? Кто решил, что он вообще хочет уехать?

Марьолейн Хоф. Правила трех
Марьолейн Хоф. Правила трех

Прадедушка Кас — из тех, кто все время в пути. Отсюда обиды его дочери, непонимание внучки. А правнуки-двойняшки — они вообще его не помнят, им было три года, когда он приезжал в гости. Но чтобы посмотреть на малышей, он специально проделал огромный путь.

Сейчас такой путь — перед двойняшками Тваном и Линдой. Тван берет с собой справочник по выживанию, где перечислены экстремальные ситуации — снежные бури, завалы и прочее, и даются разные советы — например, как проверить растение на съедобность, как развести огонь с помощью ватных шариков с вазелином, как спускаться с горы. Но главное — «правило трех»: мы принимаем решение за три секунды, мозг три минуты обходится без кислорода, мы выживаем в экстремальном климате три часа, без воды — три дня, без еды — три недели. И тут выясняется, что прадедушка Кас имеет свой богатейший опыт, из прежней рыбацкой жизни. Как зашить рану без наркоза и спирта, чем хорош чаячий жир, как завязать любой узел. И справочник ему ни к чему. Все, что хочет прадедушка, это уйти в горы, прямо сейчас, зимой, когда напоследок увидел всю семью.

Ребята решают, как быть. Читать ему каждый день советы из справочника, чтобы потянуть время? Рассказать маме и бабушке? Или не выдавать план побега, который знают только они втроем? Вместе с прадедушкой Касом дети ходят на сейнер — музейное рыболовное судно, слушают его истории — и понимают, что будет лучше принять выбор старика. Отпустить в горы, но пусть прадедушка выучит хотя бы «правило трех».

«Почти все связанное с прадедушкой Касом было весело и грустно одновременно», — говорит главный герой — подросток. Обычно так и бывает, когда подружишься с родственником, которому за девяносто. Но это не повод бояться или избегать, и Тван решает сохранить уважение к человеку, который хорошо понимает себя, свою жизнь и то, как он хочет уйти.

Автор книги — голландская писательница Марьолейн Хоф, лауреат нескольких литературных премий, чьи повести переведены на десятки языков. Благодаря издательству «Самокат», у русскоязычных читателей появилась возможность познакомиться с еще одной хорошей новой книжкой «на вырост».

Хоф, Марьолейн. Правила трех : [для среднего школьного возраста] / Марьолейн Хоф ; пер. с нидерл. Екатерины Асоян ; [ил. А.Леоновой]. — М.: Самокат, 2023. — 144 с. : ил. — (Лучшая новая книжка).

 

Другие статьи по теме:

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ