Ароматы лета в книгах Штефани Дале
Автор серии книг про Земляничную Фею и её друзей из волшебного леса – Штефани Дале – родилась в 1981 году в Германии, в Шверине. Штефани с детства обожала рисовать и проводила много времени за разглядыванием книжек-картинок, а когда выросла, поступила в Гамбургскую высшую школу прикладных наук, где изучала искусство книжной иллюстрации.
Замысел истории о Земляничной Фее возник, как это часто бывает, когда Штефани сочиняла сказку для своих детей. Сейчас, когда общий тираж книг перевалил за миллион экземпляров, а сами книги переведены на шестнадцать языков, трудно вообразить себе столь скромное начало такого масштабного труда.

Серия о Земляничной Фее в настоящий момент насчитывает четырнадцать книг, которые появлялись и «росли» вместе с детьми автора. Несложно заметить, что первые три книги – «Загадки ягодной поляны», «В Стране Чудес» и «Приключения в солнечном лесу» — состоят, в основном из иллюстраций. Текст играет в них менее значительную роль, что гораздо больше подходит самым маленьким читателям. А замечательные, яркие, необыкновенно выразительные и живые иллюстрации Штефани Дале можно рассматривать часами, выискивая все тщательно выписанные детали. Внешний вид книг неизменно привлекает внимание своими яркими жизнерадостными цветами и крошечной девочкой в платье ярко-земляничного цвета на обложке. Это и есть главная героиня – Земляничная Фея. Структура книг неизменна: на первых страницах, после яркого, ягодно-цветочного форзаца нас встречают портреты главных героев, участников историй – Земляничка, мотылёк Мотя, ёжик Пуфик, Королева Эльфов, Ириска, Фея Майя, Эльфийка Бэлла, Черничная Фея, Фея Руби и многие другие невероятные крохотные существа, населяющие волшебный лес.
«Есть у всех волшебников мира, и таких больших, как лесные эльфы, и совсем маленьких, как ягодные феи, один общий праздник. Случается он в самый разгар лета, когда солнце в небе самое жаркое, травы в лесах зелёные, цветы на лугах ароматные, а земляника – красная и сладкая. И называется этот праздник – День Разнотравья».
Так, с первых строк Штефани Дале погружает читателей в невероятную, полную ярких красок и ароматов, атмосферу лета.
Земляничная Фея и её друзья заняты приготовлениями к конкурсу на лучшее изобретение. А что может быть лучше, чем земляничный пирог? Наша героиня уверена, что пирог принесёт ей заслуженную победу. Ведь она всегда добавляла в него доброту и хорошее настроение.
Но в самый неожиданный момент Королева Ягодных Фей, которую ну никак нельзя ослушаться, попросила Земляничку присмотреть за своей племянницей – принцессой Ириской. Катастрофа! Теперь придётся отказаться от поездки на конкурс! Но Земляничка не привыкла сдаваться так просто. Она упрямо топнула ногой и.. отправилась в полёт вместе с принцессой Ириской на земляничном воздушном шаре, который смастерила прошлой зимой. На нём всем хватило места, а главное – шар выиграл главный приз!
Растут читатели историй о Земляничной Фее и вместе с ними «подрастают» книжки. В них уже заметно больше текста и по-прежнему восхитительные, яркие и одновременно нежные иллюстрации Штефани Дале.
Обитатели чудесного леса в «Празднике друзей» готовятся к празднику волшебства. И только Земляничка ничего о нём не слышала. Какое уж тут волшебство, когда у неё в кармане лежал только шарик мышиного помёта, подобранный на дороге. Ведь Земляничка точно знала, что это – лучшее удобрение, благодаря которому у неё вырастают самые вкусные и сочные ягоды. А тут ещё гости на празднике начали чувствовать «аромат» из кармана Землянички. Готовая сгореть от стыда, она дрожала от волнения. Но Королева Фей вовремя пришла ей на помощь. Ласково улыбаясь, она предложила Земляничке раскрыть секрет своего главного «волшебства» — самых крупных, сочных и сладких ягод земляники, которую маленькая Фея особенным образом удобряла. И за это Земляничка получила заслуженное первое место на празднике!

Но даже у лучшей ягодной феи, какой по праву считали Земляничку, случаются неудачи, и она может нуждаться в помощи… В книге «Удивительное заклинание» есть рассказ о грустной Земляничке.
Да-да, вот уже несколько дней фея грустила. Ставни в её домике были опущены, а сама Земляничка — бледна и печальна. Всё дело было в вялой и безжизненной рассаде, ей явно не хватало сил вырасти. Но недаром у Землянички было столько друзей! Посоветовавшись, они придумали план по спасению саженцев. Главная идея принадлежала мотыльку Моте. Выманив Земляничку из дома, друзья смастерили самую настоящую теплицу, в которой маленьким кустикам земляники было уютно и тепло. Они сразу выпрямились и стали выглядеть гораздо бодрее. И когда Земляничка вернулась в дом, она впервые за несколько дней широко улыбнулась!
Да, Земляничная Фея необыкновенно трудолюбива! Но нельзя же, в конце концов, всё время заниматься только земляникой! Так и друзей можно растерять. Об этом – рассказ «Пикник дружбы» из книги «Бал на цветочном лугу».
Две лучшие подруги – фея Майя и Черничка – не на шутку обиделись на Земляничную Фею за то, что она думала только о своём урожае. Они хотели устроить пикник, но у их сверхзанятой подруги совершенно не было на это времени. Подруги разругались в пух и прах, и Черничка с феей Майей улетели прочь. Эх, что бы делала Земляничка без своего верного друга мотылька Моти! Он, как всегда, дал ей верный совет: ягоды подождут! Дружба гораздо важнее, и о друзьях забывать нельзя!
К счастью, Земляничка умела слушать и признавать свои ошибки. Она тотчас побежала к домику Чернички и феи Майи и пригласила их к себе на самый настоящий пикник дружбы!

Некоторым взрослым кажется, что сочинять сказки для детей очень просто. Достаточно придумать закрученный сюжет – и сказка готова! Однако, самые невероятные приключения не могут заменить того настоящего волшебства, которое рождается при чтении сказок Штефани Дале. Жизнь её маленьких героев вполне обыденна, если не считать малюсенькой толики волшебных заклинаний. Она состоит из простых вещей: строительства удобного дома, выращивания урожая, помощи друзьям, изгнания воришек с грядок… Конечно, у обитателей волшебного леса есть много поводов для веселья и праздников, которые они с удовольствием используют. Но всё же… Не слишком ли это похоже на жизнь людей? В каждой истории о Земляничной Фее есть маленькие, но очень важные уроки для юных читателей. Как противостоять неудачам, почему нельзя забывать о друзьях, всегда ли должна быть безоблачной жизнь, что такое настоящая дружба: эти и многие другие темы поднимает Штефани Дале в своих коротеньких, детских рассказах о Земляничной Фее, которые складываются в одну большую книгу мудрости, рассказанную в прекрасных сказках.
В книгах Штефани Дале раскрываются оба её таланта: художника и писателя. Взрослея вместе с Земляничной Феей, юные читатели учатся строить отношения, дружить, не отчаиваться, быть смелыми и проявлять упорство в достижении цели. А ещё учатся видеть и ценить красоту природы, смену времён года, беречь обитателей леса и весь прекрасный огромный мир, в котором им довелось родиться и расти вместе с героями волшебных книг о Земляничной Фее Штефани Дале!