«Уважаемый А., если Вы думаете, что я сдамся, то Вы ошибаетесь»

Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер
Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер

Как объяснить детям, почему бабушка или дедушка стали вести себя странно и почему взрослые люди вдруг начинают путать и забывать элементарные вещи? Как принять и смириться? На эти вопросы отвечает книга польской писательницы Анны Сакович, в художественной форме рассказывающая о болезни Альцгеймера.

Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер
иллюстрации Евы Беняк-Харемской

Книга Анны Сакович состоит из писем. Маленькая Анелька пишет некому господину А., по вине которого бабушка Тося пугающе изменилась. При этом девочка вежлива в своих письмах даже к такому неприятному персонажу. Письма Анельки трогательны и полны детской наивности. Именно через эти письма читатель узнаёт про бабушку Тосю, сестру Патрицию, маму и папу, дедушку и саму Анельку. Взрослые стараются мягко объяснить девочке, что бабушка болеет, и никакого господина А. не существует, но Анелька упрямо ищет причину всех бед. Невидимый незнакомец путает бабушку и делает всякие гадости — нужно попросить его немедленно убраться.

Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер
иллюстрации Евы Беняк-Харемской

Этот «А-кто-то там», про которого говорят домашние, совершенно испортил всё настроение! Мама плачет, бабушка странно себя ведёт, и даже дедушка не смог выгнать этого незваного гостя. Анелька решает взять всё в свои руки и договориться с «новым жильцом». Узнав о письмах, дедушка и старшая сестра объясняют Анельке, что это болезнь, а тот самый А. — Альцгеймер — первый её изучил и открыл. Но идею с письмами родные одобрили, потому что так намного легче справляться с бедой: «Наша учительница польского всегда говорит, что когда нам плохо, то об этом можно написать. Если человек через слова выпустит боль, ему становится веселее».

Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер
иллюстрации Евы Беняк-Харемской

Каждый человек проживает горе по-своему. Анна Сакович написала эту книгу на основе реальных событий и своих переживаний. «Немного жаль, что всё не так, как представляет себе Анелька, и Альцгеймера нельзя выгнать из бабушкиной комнаты. Я бы охотно помогла ей, ведь тогда мне, возможно, удалось бы прогнать его из комнаты моей мамы. Она тоже иногда не помнит, как меня зовут и что я её дочка. Я знаю, что скоро она превратится в маленькую девочку, как и бабушка Анельки. И боюсь этого так же, как моя героиня, хотя я уже вполне взрослая. (Но ведь взрослые тоже иногда боятся)», — рассказывает писательница.

Анна Сакович. У нас живёт Альцгеймер
иллюстрации Евы Беняк-Харемской

В мире существует немало научной литературы про деменцию, болезнь Альцгеймера. Но научные статьи и страшные медицинские названия мало помогут, если вдруг в жизни человек столкнётся с этой проблемой. Художественной литературы про деменцию очень мало, детских художественных книг — почти нет. Для ребёнка деменция близкого — огромный стресс, и здесь нет правильных и неправильных реакций. Бывает проще мысленно «отделить» близкого человека от его болезни: вот это бабушка, которую я люблю, а вот это — её недуг, какой-нибудь «господин А». Книга Анны Сакович даёт возможность посмотреть на него глазами маленькой девочки, которая стала сильнее. Эта история о принятии, поддержке и умении вовремя попрощаться.

Сакович, А. Уважаемый А. У нас живёт Альцгеймер / Анна Сакович ; перевела с польского Татьяна Агеева ; иллюстрации Евы Беняк-Харемской. — Москва : Белая ворона, 2022. — 143 с. : цв. ил.

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ