Истории о доверчивом, простодушном и обаятельном гноме хорошо известны и любимы читателями всего мира. Немецкой художнице и писательнице Даниэле Дрешер удалось создать в своих книгах мир узнаваемый и в то же время овеянный легким дыханием доброй фантазии.

Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Сказка
Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Сказка

Первая книга цикла – «Гном из водосточной трубы» – рассказывает о том, как в саду автора (Даниэла Дрешер уверяет, что все это было на самом деле, и делает это очень убедительно) появляется маленькое существо в зеленой шапочке и зеленых штанишках, с флейтой в руках. Он появился из водосточной трубы во время сильного ливня, просто был вынесен из нее дождевым потоком в бочку, стоявшую в саду. Да так здесь и прижился. «И мы этому очень рады!» – восклицает рассказчица. И в каждой книге делится очередной историей приключений гнома в саду, который для такого малыша – огромный мир с разнообразными обитателями. Гисберт – гном общительный, располагающий к себе. К нему тянутся самые разные существа, как реальные звери и птицы, так и фантастические, как он сам. Дружелюбный Гисберт легко находит общий язык с лаской, землеройкой, ежиком Эрихом, белкой Тилли, кошечкой Ильви, виноградной улиткой Розалией, вороном Конрадом. Гисберт даже сумел найти подход к угрюмому и нелюдимому гному пыльных тёмных углов и умягчил его сердце пачкой печенья с орехами. Особенно Гисберт расположен к старому коту по имени Мюнц. Со своими собратьями он тоже в хороших отношениях, и этому умению располагать к себе, способности к эмпатии читателю вполне можно у него поучиться. Гисберт дружит со старым гномом, которого зовут Бутц. С домовым по имени Шнур. С другими гномами, а их великое множество. Гном ранетки, гном бузины, гном сорняков, гном подорожника – каждый опекает конкретное растение. В книге «Журчащий ручеёк» Гисберт знакомится с гномом костра – в сказочном мире Даниэлы Дрешер бывают и такие!

Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Журчащий ручеек. Сказка
Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Журчащий ручеек. Сказка

Каждая книга серии – это симпатичная садово-дачная история, близкая любому дачнику. И маленькая энциклопедия о различных животных и растениях. И увлекательный квест. В самой первой истории Гисберт не только открывает для себя увлекательный мир сада, который оказывается удивительным, главное уметь видеть прекрасное в каждой травинке, в каждом создании. Он еще и путешествует в Арктику (правда, во сне, но все равно это описано захватывающе интересно). В книге «Журчащий ручеёк» Гисберт спасает отбившегося от матери утенка, прыгает за ним в воду, чтобы тот не попал в водоворот, а потом помогает ему найти дорогу домой. Вместе они проходят череду испытаний и узнают много интересного о повадках и образе жизни встреченных на пути животных и птиц: бобра, ужа, птички оляпки. В книге «Слышишь, как растет трава…» Гисберта ветром забрасывает на ветку сливового дерева, где его, беспомощного, находят друзья-кошки и спасают…

Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Слышишь, как растёт трава… Сказка
Даниэла Дрешер. Гном из водосточной трубы. Слышишь, как растёт трава… Сказка

Иллюстрации в книгах цикла про гнома Гисберта – без преувеличения произведения искусства. Они сочетают в себе фантастичность портретов сказочных персонажей – гномов, и реалистичность изображения животных и птиц. Дрозд как живой, в крапинку, даже, кажется, глаз поблескивает задорно. Коты пушистые, каждый волосок на шубке трепещет. Малиновка, енот, белый медведь, золотая рыбка, белка – каждый из персонажей изображен реалистически точно и при этом волшебно. А пейзажи в книге обладают поистине психотерапевтическим эффектом. Мягкие теплые пастельные тона, среди которых все оттенки зеленого, от фисташкового до хвойного, малахитового, изумрудного, все оттенки желтого: шафрановый, лимонный, золотистый, горчичный… Читатель словно проходит настоящую цветотерапию. Прославленный физиолог и психолог Владимир Бехтерев считал, что правильно подобранная цветовая гамма эффективнее лекарств. И действительно, неторопливый просмотр иллюстраций в книгах Дрэшер успокаивает, расслабляет и радует одновременно, вселяет оптимизм и согревает.

Всего понемногу в этих прелестных книгах, общее настроение которых – умиротворенно-светлое. Забавные приключения, трогательно-доверительные и дружеские отношения между героями. А еще в них с трепетом и любовью описана красота окружающего мира, самых простых, казалось бы, предметов и явлений: молодой весенней травы, летних зарослей жимолости и бузины, опавших осенних листьев, свежевыпавшего снега. Ощущение гармонии возникает с первых страниц этих книг и окутывает читателя словно теплым пледом. Какое чудесное, чуть грустное и философски-мудрое описание осеннего вечера в финале «Журчащего ручейка»! «Гном понимал, что скоро наступит время прощаться. Прощаться с долгими днями в саду и с его любимой бочкой… Гисберту на зиму придется перебраться в нашу ванну. Но это все произойдет чуть позже. А пока самое время собирать яблоки и каштаны, срывать тыквы и делать из них фонари, а еще жарить на костре хлеб на палочке…»

Книги Даниэлы Дрешер развивают чувство прекрасного и учат смотреть на привычные явления окружающего мира с доверием и любовью.

Дрешер, Д. Гном из водосточной трубы. Сказка / Даниэла Дрешер ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого Юлии Головиной ; литературная обработка Ларисы Мавриной и Евгении Позиной. – Москва: ООО Издательство «Стрекоза», 2022, 111 с. [ил.] – (Бестселлер для детей)

Дрешер, Д. Гном из водосточной трубы. Слышишь, как растёт трава… Сказка / Даниэла Дрешер ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого Евгении Чернышевой ; литературная обработка Ларисы Мавриной и Анны Гудковой. – Москва: ООО Издательство «Стрекоза», 2020, 111 с. [ил.] – (Бестселлер для детей)

Дрешер, Д. Гном из водосточной трубы. Журчащий ручеек. Сказка / Даниэла Дрешер ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого Евгении Чернышевой. – Москва: ООО Издательство «Стрекоза», 2021, 103 с. [ил.] – (Бестселлер для детей)

 

Другие статьи по теме:

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ