Книга, похожая на новогодне-рождественский мюзикл. Она вся — из музыки, танцев, надежд и ощущения, что чудо вот-вот произойдёт.
Юный француз Джослин приезжает в Нью-Йорк, чтобы учиться музыке. И буквально с первых страниц, сто́ит только ему попасть в пансионат «Джибуле», появляется подозрение, что учиться он будет не столько музыке. И не удивительно: ему 17, на дворе — осень 1948 года, вокруг бурлит Нью-Йорк, владелица пансионата — загадочная суровая старушка, в соседки ему достались танцовщица, актриса, продавщица и модель. У каждой из них своя история, и периодически эти истории — романтичные и почти детективные — сталкиваются, разбегаются, снова сталкиваются, переплетаются.
Наверное, из-за этого движения кажется, что герои всё время поют и танцуют (или хотя бы напевают и пританцовывают): ищут ли любовь — или работу, чтобы свести концы с концами, бегут ли на очередное прослушивание в театр — или мечтают сбежать со съёмок рекламы. Они влюбляются и расстаются, поддразнивают и поддерживают друг друга, валятся с ног от усталости и бегут вызволять из беды незнакомцев, нанимают частных детективов, чтобы найти кажущегося важным человека и безнадёжно кружат по улицам в надежде вновь встретить самого единственного, мёрзнут на акции протеста и спешат на бал.
Думаю, любители Америки 40-50-х годов узнают среди героев не только Вуди Аллена (а он здесь есть!), я же радовалась возможности услышать мир, знакомый, пожалуй, только по Фитцджеральду. И это оказалось довольно легко благодаря количеству музыки, фильмов и спектаклей, упоминающихся в книге. Здесь даже название глав — это названия песен! А для особо любознательных в конце есть приложение с краткой информацией обо всём этом. Мне очень пригодилось.
Совершенно точно young adult, но и взрослым читать не возбраняется.
Ферджух, М. Мечтатели Бродвея. Том 1: Ужин с Кэри Грантом : [роман] / Малика Ферджух ; перевод с французского Нины Хотинской. — Москва : КомпасГид, 2020. — 432 с. — (Мечтатели Бродвея).