• 11 февраля 2019
  • Автор:
  • Фото:Предоставлено Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля

Для тех, кому за 0

Финалисты и победители конкурса имени Кати Силиной проиллюстрировали совершенно непохожие друг на друга, но неизменно остроумные и бодрые стихи Григория Кружкова и Анастасии Орловой. Однако этим дело не ограничилось, и книжная графика превратилась в выставку в Музее Серебряного века «Как растут стихи». До 30 апреля здесь можно поставить на место страхи, собрать поэтический сервиз и найти всех гусениц, пришедших на именины.

Пока ребёнок ещё совсем маленький, родители читают ему вслух короткие прибаутки, показывают максимально правдоподобные, яркие рисунки – учат говорить и познавать мир вокруг. Потом малыш осознаёт себя, начинает играть и шутить. Поэзия и живопись меняются вместе с нами. «Как растут стихи» – пространство, где посетителям рассказывают об этом сразу на нескольких языках. Не зря и сам Григорий Кружков, который вместе с Анастасией Орловой был членом жюри конкурса имени Кати Силиной, произнёс на награждении: «Искусство иллюстратора похоже на искусство переводчика, потому что оба переводят то, что написал автор, на другой язык». Языков здесь встречается сразу несколько: свой у художников и свой, концептуальный, у кураторов; язык современной детской поэзии и язык игр и квестов.

Предоставлено Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля
Предоставлено Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля

Под иллюстрациями на стенах – тексты стихотворений и комментарии психологов, объясняющие, о каком возрастном явлении речь. Ещё ниже нарисована стрелочка, которая ведёт нас от 0 лет до подросткового возраста. На входе встречают иллюстрации Натальи Вареник к «Оттаявшему матросу» и «Пуговицам», работы по коротким стихам-потешкам Насти Орловой «Здравствуй» и «Яблочки-пятки». В углу можно полистать книги поэтов, а посреди зала развалился длинный сказочный зверь, которого тут же седлают юные гости. Но стрелочка ведёт дальше, кто-то подрос и бежит вместе с очередным, тоже повзрослевшим героем по берегу к маме, а там дальше уже большой мир с яркими и трогательными рисунками Марии Моховой.

Во втором зале расставлены стенды-станции, на которых и пазлы из иллюстраций предлагают собрать, и таинственную почту посмотреть, «если не боишься». Само собой, в основе игр тоже стихи. Вот, например, «на дереве ореховом с раскидистою кроною» открыта «Гостиница для гусениц». Задание такое: найти всех 12 гусениц, заглянувших на именины.

Иллюстрации обыгрывают и проблему роста физического. Это про работы Анны Федосеевой по «Я увеличиваюсь» Анастасии Орловой. Ребятам постарше предлагают литературную игру, например, есть она в стихотворении Григория Кружкова «Ошибка», которое начинается как «Анчар» Пушкина. Среди иллюстраций и графический дизайн, и рисунки, притворяющиеся детскими, намёки на импрессионизм и отсылки к советскому авангарду. Члены жюри отметили талант всех участников – финалистов конкурса молодых иллюстраторов имени Кати Силиной, но победителей выбрать всё же пришлось. Третье место разделили Дарья Мингалеева и Светлана Жукова, а второе место и приз симпатий юных зрителей взяла Алла Белова, проиллюстрировавшая «Я бегу по берегу к маме» Насти Орловой и «Рифмы» Григория Кружкова. Первое же место досталось работам Татьяны Лапонкиной. В её художественном коллаже текст Григория Кружкова визуально рифмуется с рисунком.

Предоставлено Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля
Предоставлено Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ: