На языке искусства и просвещения
«La Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi» – так по-итальянски звучит название крупнейшей выставки для профессионалов в сфере детского книгоиздательства. С 1 по 4 апреля делегации со всего мира будут налаживать новые контакты, продавать и покупать права на переводы лучших книг, обсуждать последние новинки и тенденции развития рынка детской литературы.
Ярмарка проводится с 1964 года, и количество встреч, дискуссий, лекций и премий здесь постоянно растёт. В этом году участников ждёт более 250 событий. Главные темы – слова и цвета афроамериканской культуры, аудиокниги, цифровые технологии, независимые книжные магазины, Китай, женщины в детских книгах, возвращение к рукописному письму. Уже традиционно на фестивале наградят победителя Bologna Ragazzi Digital Award – эта премия вручается за самые перспективные интерактивные и игровые программы, приложения и стартапы, которые предлагают детям новые возможности и способы обучения и расширения кругозора. Центральная часть ярмарки – выставка детской книжной иллюстрации из разных стран мира. В этом году в ней участвуют и российские художники.
На выставке будет работать отдельный российский стенд с новинками известных московских, петербургских и региональных издательств, среди которых «Арт-Волхонка», «Детская литература», «Лабиринт», «Эгмонт-Россия», «Фламинго», «КомпасГид», «Нигма», «Татарское детское издательство», «Пешком в историю», «Речь», РОСМЭН. Также на стенде пройдёт показ работ российских художников разных поколений, в том числе номинированных на премию Андерсена Виктории Фоминой и Антона Ломаева, иллюстратора книги «Щелкунчик и мышиный король». О подготовке международного конгресса IBBY–2020 в Москве расскажет член международного совета по детской книге Анжела Лебедева, а на презентации ассоциации «Растим читателя» к ней присоединятся директор РГДБ Мария Веденяпина и член жюри Международной премии Андерсена Денис Безносов. «Татарское детское издательство» планирует представить инновационные книги на английском, русском и татарском языках с мобильными приложениями и мультфильмами.
Кроме того, члены российской делегации примут участие в круглых столах на главных площадках ярмарки: художник Анастасия Архипова – в дискуссии об использовании рукописного шрифта в детской книге, а переводчик Ольга Мяоэтс – в конференции «Женщины в детской книге». На центральной площадке пройдёт церемония вручения дипломов зарубежным художникам-иллюстраторам – лауреатам международного конкурса «Образ книги», который был учреждён Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям совместно с отделением «Книжная графика» Ассоциации художников и графических искусств Московского союза художников в 2008 году