В издательстве «Лабиринт» в коллекции «Интерактивные книги» вышел знаменитый роман Жюля Верна «Вокруг света в восемьдесят дней». Захватывающее повествование французского писателя сопровождается таким богатым иллюстративным материалом и настолько насыщенными, подробными, причудливо оформленными комментариями, что события романа буквально оживают перед читателями, погружая их в ту эпоху, увлекая и завораживая независимо от возраста.
Роман Жюля Верна «Вокруг света в восемьдесят дней» полюбился читателям сразу после своей первой публикации. Он выходил выпусками с 6 ноября по 22 декабря 1872 года в ежедневной парижской газете «Le Temps». И неудивительно! К тому времени Верн уже был прославленным автором «Путешествия к центру Земли», «Детей капитана Гранта», «Двадцати тысяч лье под водой». За писателем с восторгом следила публика и ждала от него новых произведений. «Вокруг света в восемьдесят дней» публика восприняла как настоящий подарок. Этот роман стал самой продаваемой книгой Жюля Верна. История о том, как в результате одного безрассудного пари было предпринято увлекательное, рискованное, строго ограниченное по времени путешествие вокруг света, заняла все умы, взбудоражила воображение. Первые читатели романа были убеждены, что это путешествие совершается на самом деле и заключали многочисленные пари относительно исхода поездки!
Образ Филеаса Фогга, эталонного английского джентльмена, смелого, решительного, благородного, одинаково невозмутимого во время сражений с индейцами, сурового морского шторма или объяснения в любви, совершенно покорил сердца читательниц. Особенно их интересовала романтическая линия: спасение красавицы-индианки Ауды от неминуемой смерти в погребальном костре и дальнейшее, весьма неспешное и деликатное, развитие отношений между нею и мистером Фоггом. Читателей мужского пола, конечно, привлекал динамичный авантюрный сюжет с погонями и драками, не лишённый также элементов детектива. Как мы помним, одновременно с заключением пари был ограблен Банк Англии, причём приметы грабителя отчасти напоминали главного героя. Так что в кругосветное путешествие следом за Фоггом увязался упорный сыщик Фикс.
И абсолютно все, как легко можно представить, были очарованы живыми, достоверными описаниями далёких стран, индийских джунглей, азиатских портовых городов, американских горных хребтов, долин, прерий… Как и в других своих произведениях, Жюль Верн описывал все эти места в таких убедительных подробностях, что казалось — он сам бывал там и проделал ровно тот же путь, что и его герои. Ну и, конечно, транспорт! То комфортабельный, отвечающий последнему слову техники и прославляющий новейшие достижения прогресса, то экзотичный, непредсказуемый, даже сомнительный. Как пишет в финале писатель, подводя итог удивительному путешествию своего героя: «Он использовал для этого все средства передвижения: пакетботы, железные дороги, коляски, яхты, торговые суда, сани и даже слона».
Всё это вместе взятое, а также характерные для большинства романов Жюля Верна мотивы риска ради благородной цели, товарищества, которое возникает в процессе её достижения, смелости и великодушия главных героев по отношению друг к другу, не могло не привлечь самую благодарную аудиторию — юношескую. Мечты об удивительных приключениях, дружбе, любви, так свойственные подросткам, подпитывались и расцветали благодаря романам знаменитого француза, романтика и фантазёра, страстного почитателя науки и отца научной фантастики. «Вокруг света в восемьдесят дней» стал одной из любимых юношеских книг.
Известно, что Лев Толстой с большим увлечением читал этот роман своим детям и даже иллюстрировал его для них (хотя вообще рисовал не слишком хорошо). Сын писателя Сергей Львович вспоминал: «Вопрос — выиграет ли мистер Фогг своё пари или нет — сильно нас интересовал…» При этом в дореволюционной России роман воспринимался всё же как вполне «взрослый» и издавался соответствующе — Издательством книжного магазина «Новое время», Товариществами Вольфа или Сытина и т.д. И только в советское время роман почти полностью «захватил» «Детгиз» (впоследствии «Детская литература»). Стали появляться адаптированные, облегчённые варианты в расчёте на всё более юного читателя. А многочисленные экранизации, в том числе мультипликационные, только способствовали закреплению за романом статуса «юношеского».
Переиздания романа в нашей стране не поддаются исчислению. Но недавно вышедшую в издательстве «Лабиринт» книгу всё же можно смело выделить. В ней удивительное путешествие Филеаса Фогга и его верного слуги Паспарту оживает во множестве любопытных, поразительных, фактически осязаемых подробностей в объёмных иллюстрациях, подробных географических картах, изумительной красоты рисунках и гравюрах, захватывающих комментариях, которые возникают по ходу повествования в самых неожиданных и причудливых формах. Читатель может проследить весь путь героев, познакомиться с устройством различных видов транспорта той эпохи, увидеть своими глазами наряды и прически, храмы и жилища в Бомбее и Йокогаме, Гонконге и Нью-Йорке.
Идея издать этот роман в коллекции «Интерактивные книги» кажется одновременно очевидной и гениальной: ведь кто из нас, читая Жюля Верна, не тянулся за справочником, не вглядывался в карты, желая побольше и поточнее узнать о местах и явлениях, интересом к которым писатель буквально заражает своих читателей. В этом издании читательский интерес будет более чем удовлетворен. Одна проблема — эту книгу совершенно не хочется выпускать из рук. Поэтому детям придётся побороться за право читать эту книгу с родителями или другими взрослыми, которым она попадётся на глаза. А ещё можно знакомиться с увлекательным миром этого романа Жюля Верна всем вместе, как это делало семейство Льва Толстого.
Верн, Ж. Вокруг света в восемьдесят дней / Жюль Верн ; перевод с французского Н. Габинского ; иллюстрации А. де Невиля, Л. Бенетта, А. Безгубовой и др. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 251 с. : цв. ил. — (Вокруг книги).