Вечные проблемы героев нашего времени

Классика современного детектива, исторический роман от автора бестселлера «Здесь курят», трагедия современной войны и поиски любви в век высоких технологий – некоторые из этих книг вот-вот выйдут из печати, другие обещают порадовать нас весной и летом, а третьи ещё только ждут своих переводчиков. Однако каждая из них рано или поздно встретится с читателем, и встреча эта обещает быть незабываемой. 

Джулиан Барнс «Мужчина в красном пальто». «Азбука-Аттикус»

Новый роман Барнса в оригинале называется «The man in the red coat». На дворе 1885 год. И автор рассказывает нам о жизни блистательного французского врача. Исследуя эпоху, в которой живут его герои, Барнс описывает взаимоотношения двух исторически соперничающих стран — Великобритании и Франции, не забывая о политических потрясениях и скандалах того времени. Книгу ждем весной.

Салли Руни «Нормальные люди». «Синдбад»

Один из самых ожидаемых переводных романов ирландской писательницы, которую зарубежная пресса называет «новым Сэлинджером», должен был появиться ещё в конце минувшего года, но пока задерживается. Коннел и Мэриэнн – сначала старшеклассники из разных слоёв общества, а затем студенты колледжа – чувствуют взаимное влечение, но то отдаляются друг от друга, то снова сближаются, пытаясь понять, почему не могут обойтись без вечных драм и недоговорённостей, стать как все. Роман Салли Руни – одна из первых удачных попыток разобраться, что же стало с романтической любовью в XXI веке и почему люди цифровой эпохи так часто чувствуют себя «ненормальными».

Пётр Алешковский «Секретики». «Редакция Елены Шубиной»

Лауреата «Русского Букера»–2016, историка и писателя Петра Алешковского по праву можно назвать современным классиком. На этот раз автор «Голосов из хора», «Крепости» и «Обратной стороны Луны» обещает вернуться с нехарактерным для него жанром – автобиографическим романом, рабочее название которого  – «Секретики». Как нетрудно догадаться, о содержании книги пока мало что известно, но тем интереснее её ждать.

Дэвид Солой «Турбулентность». «Эксмо»

Человек, сидящий неподвижно в кресле самолета, мчащегося на немыслимой скорости сквозь время и пространство, – таков один из самых популярных образов современной культуры, и именно за него берётся молодой, но уже признанный британский автор Дэвид Солой. Читателю предстоит увидеть двенадцать разных жизней в переломные моменты – двенадцать разных людей, летящих в Торонто или в Дели, в Мадрид или в Сан-Паулу. Глубинные переживания, скелеты в шкафу и долгая дорога – все это роман «Турбулентность».

Дженнифер Иган «Манхэттен-Бич». Corpus

Добро пожаловать на Манхэттен конца тридцатых – в мир гангстеров, моряков, водолазов и профсоюзных деятелей. Здесь гостит у отца двенадцатилетняя Анна Керриган. Хозяин дома – загадочный мистер Стайлз, слухи о нем ходят самые разные, но через несколько лет, когда исчезнет отец Анны, она встретится со Стайлзом, и её жизнь навсегда изменится. Дженнифер Иган, автор романов «Невидимый цирк» и «Цитадель», вот уже который год входит в десятку самых читаемых американских писателей. В 2018 году Дженнифер Иган выбрали президентом американского ПЕН-центра.

Кристи Лефтери «Хранитель пчёл из Алеппо». «Азбука-Аттикус»

Рано или поздно подобный текст должен был возникнуть – роман о войне в Сирии, написанный по горячим следам английской писательницей, которая работала в центре беженцев ЮНИСЕФ, не концентрируется на политических хитросплетениях или батальных сценах, но повествует о том, как перенесли ближневосточную бурю те, кто никогда не думал ни о какой войне. Долгие скитания, нищета и распад семьи на фоне разорения страны демонстрируют, как выглядит война сегодня и почему сейчас она пугает ничуть не меньше, если не больше, чем когда-либо.

Мишель Бюсси «Следы на песке». «Фантом-пресс»

Весной мэтр французского детектива порадует нас новым психологическим триллером. Маршаль, Лиан и их юная дочь отдыхают на тропическом острове в Индийском океане и отлично проводят время. Но однажды Лиан уходит с пляжа в гостиницу и пропадает. А вслед за ней исчезают и Мишель с дочерью, так что от идиллии остаются только загадочные следы крови в гостиничном номере…

Игорь Савельев «Как тебе такое, Iron Mask?» «Редакция Елены Шубиной»

Главный герой новой книги серии «Актуальный роман» – студент Кембриджа Алекс, на родине – Алексей Николаев. Он живёт своей жизнью, стараясь не афишировать, что его родственник – влиятельный российский чиновник. Но когда молодого человека начинают настойчиво приглашать в Москву и многое вокруг становится похоже на игру спецслужб, Алекс оказывается перед трудным выбором: оставить все, как есть, или попытаться наконец поговорить с отцом и разобраться в собственном непростом прошлом?

Степан Гаврилов «Опыты бесприютного неба». «Эксмо»

Дебютное произведение молодого писателя из Миасса вышло прошлой весной в журнале «Знамя» и было номинировано на премию «Фикшн-35». «Опыты бесприютного неба» – смелая и талантливая попытка высказаться о поколении, родившемся в 90-е. История о современных «лишних людях», беспрестанно ищущих себя везде, где только можно, уже в журнальной версии подкупала психоделичностью сюжета и грустной иронией. Любопытно, как изменится роман, став полноценным книжным изданием.

Кристофер Бакли «Охотник за судьями». «Азбука-Аттикус»

Автор всемирно известного романа «Здесь курят» и других бестселлеров в наступившем году обещает вернуться с новой книгой, где на этот раз речь пойдёт об Англии XVII века. В 1644 году монархия восстановлена, а большинство судей, которые вынесли смертный приговор королю Карлу Первому, казнены. Но не все – некоторые укрылись в североамериканских колониях среди индейцев, квакеров и искателей приключений. Найти их предстоит Бальтазару де Сен-Мишелю, сыщику непрофессиональному, но по-своему честному…

Наоми Алдерман «Сила». «Фантом-пресс»

Ещё один долгожданный роман, выход которого переносится на 2020-й. Мир, где женщины стали физически сильнее мужчин, тут же начинает меняться до неузнаваемости во всех сферах – от этики и религии до мировой политики. Герои из разных уголков мира, будь то дочь лондонского бандита, американская чиновница или нигерийский спортсмен, пытаются подстроиться под новые правила игры и понять, насколько мы, пусть и вооруженные новейшими технологиями, до сих пор зависим от банальной физической власти и реально ли когда-нибудь построить мир без насилия.

Элена Ферранте «Лживая жизнь взрослых» (рабочее название). «Незнакомая дочь». Corpus

Издательство Corpus приобрело права на перевод нового романа знаменитого автора «Неаполитанского квартета». В центре «Лживой жизни взрослых» история Джиованны, которая чувствует, что взрослеет и меняется, но совсем не уверена, что правильно воспринимает мир вокруг, и потому бросается на поиски себя и своего настоящего «я».  В марте же впервые на русском выйдет и другая книга таинственной писательницы, созданная ещё до «Неаполитанского квартета», – роман «Незнакомая дочь».

Тони Моррисон «Самые голубые глаза». «Эксмо»

Лауреат Нобелевской премии Тони Моррисон вновь обращается к проблемам расовых предрассудков. На этот раз речь идёт о канонах красоты, которая для Америки 40-х годов никак не чёрного цвета. Юная Пикола Бридлав больше всего на свете хочет иметь голубые глаза, а её одноклассники, родители и знакомые переживают череду болезненных неудач из-за расизма и банального невежества окружающих. Но даже там, где царит человеческая глупость, найдётся место и для мечты, и для любви.

РАССКАЗАТЬ В СОЦСЕТЯХ